Noticias de Ourense
Ourense
Informaciˇn general
Transportes
Cˇmo Llegar
Alojamientos
GastronomÝa
Donde Comprar
Rutas TurÝsticas
Turismo Cultural
Tiempo de ocio
M˙sica
Balnearios
Empresas
Guias 
Dentistas, clinicas 
Catering 
Portßtiles Airis 
Confeccion 
Administraciˇn fincas 
Formacion 
Audiovisuales 
Alarmas 
Muebles y mueblerÝas 
Alimentaciˇn 
Limpieza y desinfecciˇn 
Telecomunicaciones 
LibrerÝas 
AsesorÝas 
Caravanas 
Inmobiliarias 
Suelos radiantes 
PsicotÚcnicos 
Reformas 
Salud y Belleza 
Directorios de Internet 
Farmacias Parafarmacias 
Seguros 
Correos 
Maquinaria O.P. y Repuestos 
Motor 
Construcciˇn 
Suministros Industriales 
Pizarra 
FloristerÝas 
Climatizaciˇn  
Proyectos de ingenierÝa 
Servicios  
Cadena Ser 
Palexco 
Rotulos 
Impresiˇn digital 
Agencias de Viajes 
Informatica 
Vending 
Rˇtulos 
Hipotecas prestamos 
Hoteles 
Alquiler de andamios 
rent a car 
Franquicias 
Asociaciones de empresas 
Joyerias 
Regalo 
Compra venta de empresas 
Servicios Profesionales
Foro de Ourense
FotografÝas
Webs amigas
Ayuda
Contacto
Publicidad

 Inicio >> Empresas >> LibrerÝas >> Traduccion de textos

La traduccion e interpretacion como forma de inclusion social

La raza humana tiene bajo una de sus principales virtudes su extraordinaria capacidad de comunicaciˇn. Pero asÝ como esa virtud carga con uno de sus mayores defectos que es la tendencia a diferenciarse entre sÝ. Es evidente que la evoluciˇn del hombre lo ha llevado siempre a dividirse, a separarse e incluso a matarse por no entenderse. Su conglomeraciˇn en pueblos y paÝses, su diversidad de culturas y ramificaciˇn de lenguas. Llegando a que solo quienes sepan entender el espa˝ol y conozcan estos caracteres serßn capaces de entender lo que estoy diciendo.


La comunicaciˇn ha sido en un inicio el arma mßs fuerte del ser humano, dßndole la suerte de sobrevivir en un mundo hostil e incluso dominßndolo. Incluso gracias a esto fue capaz de desarrollar la racionalidad que guardaba en potencia. La suma de estas dos aptitudes junto a la sociabilidad ha hecho del hombre un ser magnifico en la creaciˇn. Pero pareciese que con el correr de la historia el ser humano ha hecho de sus armas mßs fuertes una vÝa para su auto-destrucciˇn y separaciˇn en sociedades que se odian y debaten magnicidios.

Sin embargo la realidad muestra que humano en su ˙ltimo tiempo, con el desarrollo social y la evoluciˇn tecnolˇgica, tiende a una integraciˇn mundial y a la uniˇn de las diversas civilizaciones en el mundo. Cada vez es mßs normal la mezcla de nacionalidades en todo tipo de paÝses, de razas y la globalizaciˇn cultural. Y la lengua muestra un papel preponderante en este fenˇmeno ya que la aceptaciˇn de lenguajes ha crecido, fogueada por la traduccion de textos y el desarrollo de tecnologÝas innovadoras como la radio, la televisiˇn, la computadora y el internet. La uniˇn entre las distintas lenguas ya no es lejana como lo era en un pasado por la preparaciˇn de innumerables profesionales en la traduccion e interpretacion que se han hecho cargo de esta tarea.

Ir al inicio
invisible
Enviar pßgina a un amigo Poner esta pßgina como tu pagina de inicio Imprimir esta pßgina Mapa web Buscador Avanzado
Circulo Gacela

Solicite demo
Franquicias Vending